" MEDUSA, L'Afasia del Mostro "
2025
II MEDUSA Art Prize
“ 美杜莎,怪物失语 ”
2025
第二届意大利"MEDUSA" 艺术奖
(展览征集 + 评审委员会成员名单公布)
展览地址
意大利“Trossi-Uberti”艺术基金会
LA FONDAZIONE D'ART TROSSI-UBERTI
展览时间
2025年7月4日-17日
征集范围
包含但不限于绘画、陶艺、雕塑、装置、摄影、视频、概念行为艺术等
评审委员会/GIURIA
马克·巴齐尼
Marco Bazzini
(路易吉·佩奇当代艺术中心前馆长)
瓦伦蒂诺·莫拉代·加布里埃利
Valentino Moradei Gabbrielli
(意大利国立工业艺术学院主席)
塞梅拉罗·詹多梅尼科
Semeraro Giandomenico
(佛罗伦萨美术学院副院长)
维托里奥·圣托安尼
Vittorio Santoianni
(佛罗伦萨美术学院视觉艺术与新表达语言前系主任、装饰学教授)
苏珊娜·卡维利亚
Susanna Caviglia
(美国杜克大学艺术、艺术史与视觉研究教授以及意大利博科尼大学艺术市场研究教授)
罗塞拉·特西
Rossella Tesi
(意大利Nomya文化协会主席)
任惠中
Huizhong Ren
(中国人民解放军国防大学军事文化学院美术系中国画教研室主任)
许开强
Qiangkai Xu
(湖北省美术家协会副主席)
钟鸣
Ming Zhong
(湖北美术美术学院教授)
谭崇正
Chongzheng Tan
(湖北省国画院副院长)
盖塔诺·马兰德里诺
Malandrino Gaetano
(卡拉拉美术学院艺术教育学教授)
王灵毅
Lingyi Wang
(湖北美术学院艺术教育学院院长)
维罗妮卡·卡皮塔
Veronica Carpita
(意大利Trossi Uberti艺术基金会总理事)
主办单位与主要合作机构
意大利“Trossi-Uberti”艺术基金会
LA FONDAZIONE D'ART TROSSI-UBERTI
ISOLART 文化艺术中心
ISOLART ART CENTER
意大利托斯卡纳大区政府
REGIONE TOSCANA
意大利利沃诺市政府
COMUNE DI LIVORNO
意大利国家美术协会
ASSOCIAZIONE NAZIONALE DI BELLE ART D'ITALIA
意大利NOMYA文化发展协会
ASSOCIAZIONE NOMYA
MUCCHI国际文化中心
MUCCHI INTERNATIONAL CULTURE AND ART MANAGEMENT LTD
意大利托斯卡纳大区电视台
TOSCANA TV
意大利KORE当代艺术中心
KORE ARTE CONTEMPORANEA
奥古斯塔艺术中心
AUGUSTA S.R.L.S.
意大利LORY美术工坊
LORY DIGITAL FINE ART
展览延期公告
原定于2025年5月举行的“MEDUSA, L’Afasia del Mostro”国际艺术展览,因展览参与艺术家数量众多,涉及大量跨国作品运输及布展协调工作,经主办方多方协商决定——
展期将正式调整为:2025年7月4日 – 7月17日
展览地点:意大利 Trossi-Uberti 文化艺术基金会(利沃诺市)
为了确保艺术家有充分的时间准备与递交参展资料,同时保障展览质量与观展体验,征集截止日期也相应顺延至:2025年6月20日。
本次“MEDUSA, L’Afasia del Mostro”艺术奖由托斯卡纳大区政府、利沃诺市政府、意大利国家美术协会、Trossi-Uberti文化艺术基金会与 ISOLART GALLERY联合主办,并获得官方全力支持,旨在表彰在当代艺术领域具有原创性与影响力的杰出创作者。此次展览主题意指“怪物的失语”——美杜莎不再只是恐惧的象征,她的沉默承载了性别、神话、权力与观看的多重隐喻,呼吁艺术家从沉默中发声,在裂隙中重塑。本届展览将设立特别奖项评选机制,由评审委员会从参展作品中遴选多位艺术家,给予不同等级的艺术支持与国际推广资源。
展览介绍
意大利Trossi Uberti艺术基金会
本次2025 意大利第二届艺美杜莎艺术奖是由托斯卡纳大区政府、利沃诺市政府、意大利国家美术协会、意大利Trossi-Uberti文化艺术基金会、ISOLART GALLERY联合举办与官方支持的大型国际艺术展览,意大利Trossi-Uberti文化艺术基金会由意大利国家文化部、托斯卡纳大区与利沃诺市政府于1953年联合成立,旨在鼓励大众的艺术热情,并在绘画、素描和雕塑以及多媒体等方面对艺术新锐进行扶持。文化基金会对此次展览专门设立了艺术奖项,以表彰在现当代艺术领域里取得相当成就的艺术家及作品。在促进意大利、中国、英国、法国、德国、美国、越南、俄罗斯与乌克兰等世界范围内已建立艺术社区网络的重要国家与地区之间的进一步艺术文化交流的前提下,本次展览计划于2025年7月4日在意大利Trossi-Uberti文化艺术基金会举办开幕式,展期将持续14天至2025年7月4日-17日。此外,本次展览另将开设内部赛事,由本次展览评审委员会从参展艺术家评选出多位获奖艺术家,并根据奖项等级与类型给予不同的艺术资源与推广。本次展览目前正式面向全球进入作品征集阶段,
征集日期截止至2025年6月20日。请将资料打包发送至邮箱:info@isolartgallery.com(申请邮件标题格式为: MEDUSA 2025 + 申请人姓名)。
往届展览现场
本次展览主题是"美杜莎,怪物失语"(MEDUSA, L’Afasia del Mostro)。展览主题取自希腊神话中的蛇发女妖美杜莎的神话形象与悲惨经历。 美杜莎在古老神话叙事中男权和神权的双重压迫下,从妙龄少女被迫蜕化为可怖的怪物。自此,荒诞的怪物化使她被剥削了发声和置语的权利。这一神话题材中怪物化的失语进而引发艺术家对当代社会性别问题与权威的反思。展览旨在通过艺术作品探讨视觉、身份、和个体自我意识的哲学话题,促使观众反思现实世界中存在的诸多议题,如刻板印象、社会排斥和个体身份的构建,从而开启关于现代社会中个体如何在文化和神话构造中找到并定义自己位置的讨论。
作品提交方式
请参展艺术家准备以下材料并发送至官方邮箱:
艺术家简介(200字以内)
可为简历、艺术家陈述(Artistic Statement)或个人介绍(Bio)。
参展作品信息(最多提交5件作品)
包括:作品标题、创作年份、尺寸、材质,概念说明(作品构思或创作理念),高清图片(JPG/TIF格式,或视频文件MP4格式),作品估值(用于保险与展览说明)
艺术家个人信息
包括:艺术家本人照片,如有可附上个人艺术网站、社交媒体主页(中/英文均可)
提交格式要求
请将上述材料整理为一个PDF文件,并另附高清作品图/视频原件(JPG、TIF、MP4格式)。
所有资料请统一发送至官方邮箱:info@isolartgallery.com,邮件标题格式:MEDUSA 2025 + 申请人姓名(如有疑问,欢迎联系官方微信:ISOLART001)。
关于意大利“Trossi-Uberti”艺术基金会
卡洛·特罗西 (Carlo Trossi) 的女儿科琳娜 (Corinna) 伯爵夫人于 1927 年继承了Villa Trossi Uberti ,并继续与她的丈夫迪诺·乌贝蒂 (Dino Uberti)居住在那里,迪诺·乌贝蒂 (Dino Uberti) 已经是一位成功的实业家和画家,接受过良好的艺术教育。
他们都出生在比耶拉,都是艺术爱好者,他们与利沃诺及其艺术环境建立了特殊的感情纽带,这促使寡居且没有直接继承人的伯爵夫人构想了一个艺术基金会的项目,目的是鼓励利沃诺年轻人的艺术热情,主要对他们进行绘画、素描和雕塑方面的培训。
遗赠包括拉维扎大街的Villa Trossi Uberti 及其房地产附属物、利沃诺市的一些农业用地和其他动产,旨在构成可用于支持机构用途的资产。
1953年2月17日伯爵夫人去世后,利沃诺市政府收到了这笔重要捐款,证明了人们对这座城市的慷慨之爱,并成立了意大利特罗西-乌贝蒂文化艺术基金会。
Villa Trossi-Uberti往届展览现场
意大利“Trossi-Uberti”艺术基金会创始人
迪诺·乌贝蒂(Dino Uberti),意大利20世纪最为狂热的艺术品收藏家之一,1885年3月25日出生于比耶拉的祖马利亚,既接受了法律教育并取得了法学位,又接受了严格的艺术教育。尽管身为业余画家,Uberti却展现出了显著的艺术才华,最终他放弃了商业活动,全身心投入到艺术创作中。
Uberti曾成功管理家族企业“Sfilacciatura Uberti”在比耶拉的分支机构,该企业专注于羊毛废料的加工再利用,生产用于制造炸药的Lanite。可以推测,正是在与“Pettinatura Italiana”生产周期中的羊毛废料再利用有关的商业背景下,Uberti建立了与Carlo Trossi的女儿Corinna的联系,并最终结为连理。
Uberti对艺术的热爱始终如一,他经常参观并研究在米兰、佛罗伦萨、都灵、布鲁塞尔及利沃诺等地展出的知名艺术家的作品。1945年,他在利沃诺的Bottega d'Arte展出了自己的大约20幅作品。作为一位狂热的收藏家,Uberti收藏了许多伦巴第-皮埃蒙特和威尼斯的绘画作品,包括Cremona、Segantini、Chialiva和Nono的作品,以及Macchiaioli画派的Fattori的作品。他的作品曾在1928年的Scopinich画廊Galli拍卖会上购得,并后来多次被转卖给米兰的Ida和Giacomo Jucker收藏。
迪诺·乌贝蒂于1949年10月11日在利沃诺去世。他和妻子Corinna Trossi共同安葬于奥罗帕纪念墓地。Uberti的绘画作品,从基金会中保存的多幅作品到市场上不时出现的作品,均显示了他艺术上成熟的风格和精湛的技艺,表现了他对当代艺术氛围的敏感性和对艺术形式的深刻理解。
参展艺术家资源福利
为期14天位于意大利“Trossi-Uberti”艺术基金会的线下艺术展览(可用于英美人才签证申请)
开幕式酒会邀请函
佛罗伦萨美术学院推荐信
电子版参展证书/纸质版参展证书
电子版/纸质版官方展览图册
获奖艺术家相应奖牌与获奖证书
开幕式现场颁奖典礼
NewYork Weekly展览报道
意大利国家美术协会(ANBAI)(包含艺术家姓名与作品)
不限于Bazzar, Vogue, Elle, New York Weekly, Los Angeles Wire, US Reporter, Artist Weekly,US Inside, 人民美术网, 雅昌艺术网, 以及人民日报(号)等海内外主流媒体对展览及艺术家个人的报道
ISOLART GALLERY包括但不限于官网、INSTAGRAM、微信公众号、小红书等线上平台对展览与艺术家本人报道
官方公众号艺术家个人文章推送
展览期间作品代理销售
意大利“Trossi-Uberti”艺术基金会收藏与赞助机会
国际权威艺术杂志报道往届展览
MEDUSA ART PRIZE作为延续性国际艺术项目,自首届"MEDUSA, La Gorgone"举办以来,便引发广泛关注与讨论。展览不仅受到全球艺术家积极参与,更获得世界最重要的权威艺术杂志的高度评价——FLASH ART与FRIEZE杂志均对MEDUSA展览进行了深度专题报道,刊登专题文章,聚焦其对神话与现实的重新阐释。2025年展览将在此基础上进一步拓展“失语怪物”这一主题,透过艺术家的视角,重新书写关于身体、权力、语言与观看的当代表达。
往届展览现场
往届展览现场
往届展览现场
往届展览现场
往届展览现场
往届展览现场
评审委员会成员介绍
(按年龄顺序排列)
Marco Bazzini - Valentino Moradei Gabbrielli - Semeraro Giandomenico - Rossella Tesi - 任惠中 - 许开强 - 钟鸣 - 谭崇正 - Malandrino Gaetano - 王灵毅 - Veronica Carpita
- 马克·巴齐尼 -
- Marco Bazzini -
马克·巴齐尼(Marco Bazzini),乌尔比诺美术学院艺术史教授,佛罗伦萨 ISIA 设计学院当代表设计的历史与评论教授。路易吉·佩奇当代艺术中心(Centro per l’arte contemporanea Luigi Pecci)前馆长,埃米利奥·伊斯格罗档案馆的科学负责人,Dynamo Arte基金会的秘书长,佛罗伦萨高等工业艺术学院(ISIA Firenze)前院长
- 瓦伦蒂诺·莫拉代·加布里埃利 -
- Valentino Moradei Gabbrielli -
瓦伦蒂诺·莫拉代·加布里埃利(Valentino Moradei Gabbrielli),皇家工业艺术学院(前身为佛罗伦萨国立艺术学院)主席,大理石实验室、造型学科和视觉教育教授,意大利佛罗伦萨艺术研究院院士。
- 塞梅拉罗·詹多梅尼科 -
- Semeraro Giandomenico -
塞梅拉罗·詹多梅尼科(Semeraro Giandomenico),意大利佛罗伦萨美术学院副院长、新媒体史、当代艺术史、艺术批评的历史与方法论教授,佛罗伦萨艺术研究院名誉院士。联合国教科文组织专家委员会委员
- 维托里奥·圣托安尼 -
- Vittorio Santoianni -
维托里奥·圣托安尼(Vittorio Santoianni),意大利佛罗伦萨艺术研究院名誉院士,佛罗伦萨美术学院视觉艺术与新表达语言前系主任、装饰学教授、硕士研究生生导师
- 苏珊娜·卡维利亚-
- Susanna Caviglia -
苏珊娜·卡维利亚(Susanna Caviglia)美国杜克大学艺术、艺术史与视觉研究教授,意大利博科尼大学市场营销系教授。
- 罗塞拉·特西 -
- Rossella Tesi -
罗塞拉·特西(Rossella Tesi),意大利Nomya文化协会主席,意大利Kore Arte Contemporanea艺术中心创始人。意大利国家美术协会理事
- 任惠中 -
- Huizhong Ren -
任惠中(Huizhong Ren),中国人民解放军国防大学军事文化学院(原解放军艺术学院)美术系中国画教研室主任、教授、硕士生导师。
- 许开强 -
- Kaiqiang Xu -
许开强(Kaiqiang Xu),湖北省美术家协会副主席,教育部全国首届美育教学指导委员会委员,中国工业设计协会常务理事。
- 钟鸣 -
- Ming Zhong -
钟鸣 (Ming Zhong),湖北省美术家协会理事,湖北省国画院院委及原副院长、湖北美术学院教授、硕士生导师。
- 谭崇正 -
- Chongzheng Tan -
谭崇正(Chongzheng Tan),湖北省国画院副院长,湖北大学艺术学院教授、硕士生导师。
- 盖塔诺·马兰德里诺 -
- Malandrino Gaetano -
盖塔诺·马兰德里诺 (Gaetano Malandrino),意大利卡拉拉美术学院教育学和艺术教学法教授,弗罗西诺内美术学院博物馆教育学教授,佛罗伦萨大学教育科学学院艺术史概论、绘画学教授,硕士研究生生导师。
- 王灵毅 -
- Lingyi Wang -
王灵毅(Lingyi Wang),湖北美术学院艺术教育学院院长、教授、博士与硕士研究生导师。
- 维罗妮卡·卡皮塔 -
- Veronica Carpita -
维罗妮卡·卡皮塔(Veronica Carpita),意大利著名艺术史学者,现任特罗西-乌贝尔蒂艺术基金会(Fondazione d'Arte Trossi-Uberti)馆长,国际博物馆协会(ICOM Italia)成员。
策展团队
本次展览特别邀请到欧洲顶级老牌策展团队KORE ARTE CONTEMPORANEA,策展人Rossella Tesi,该团队曾为约瑟夫·博伊斯(Joseph Beuys)、曼·雷 (Man Ray) 以及特里·理查德森 (Terry Richardson)等世界级艺术大师策划过国际影响力巨大的个展。
展览奖项
美杜莎年度艺术大奖(Medusa Grand Prize of the Year)
荣誉贡献奖(Honorable Contribution Award)
优秀视觉奖(Outstanding Visual Award)
金奖 (Medusa Gold Award)
银奖 (Medusa Silver Award)
铜奖 (Medusa Bronze Award)
申请要求
作品类型:作品形式不限,绘画、装置、视频、摄影、多媒体、平面设计等。
申请资料:包含个人简历、作品图片或视频、作品信息(名称、尺寸、类别、年份、介绍)(中文、英文或意大利文不限);个人简介需包含艺术家联系方式,或社交媒体账号。
作品图片以不超过10mb的jpg/png格式提交,视频以mp4格式提交,请为每个文件命名(命名格式:作品名_尺寸_类别_年份)。
作品信息(名称、尺寸、类别、年份、介绍、价格)200字以内的简短说明。
将材料整理为pdf格式,另附必要的jpg、tif或mp4格式作品原件;
申请作品数量不超过5件。
展览费用
本次艺术展览场地由主办方提供,场地租金与展览期间用电开支一并由主办方负责承担。
主办方将承担展览期间一切用于推广用途的媒体资源、海报印刷、周边制作等形式的宣传费用。
主办方将承担本次展览策划、场地安排、布展撤展以及意大利境内的艺术品储存费用。
入选艺术家需承担本次参展行政费用。(包含保险费用、运输费用、报关费用等),根据艺术家意愿作品可以通过实体或屏幕方式展出,主办方也可以提供高清喷绘服务。
权责声明
主办方有权免费公开使用入选艺术家提交的作品信息用于展览介绍与艺术家个人推广,对入选作品有展示、研究、摄影、录像、出版及宣传权,同时主办方须对艺术家的电话、地址、家庭等个人隐私信息严格保密;
艺术家须保证入选申请作品的原创性;
艺术家拥有对作品的著作权,须授权给主办方制作宣传品、画册、线上展览以及媒体宣传中使用艺术品的知识产权;
如艺术家所提供的图文资料对第三方构成著作权、所有权或知识产权等侵害,其侵害行为所造成的一切名誉及经济损失由艺术家本人承担相关责任;
本次展览入选作品的最终解释权在展览期间归主办方所有。
ISOLART GALLERY希望从世界各地挑选优秀的成熟个人艺术家、艺术团队和富有潜力的新锐艺术家,进行包括个展在内的定向的合作支持和长期合作,帮助更多的亚洲艺术家丰富国际展览的经验,并在欧洲和中国发展他们的艺术事业。想要参展的小伙伴可以查看往期公众号文章了解更多展览信息,或者通过官方微信ISOLART001以及邮件联系我们,欢迎大家积极投稿!